现在的世界越来越小，已经有不少的国外客户开始来找我们进行平面设计的业务合作了。这不，这里展示给大家的就是我们宁波甬邦广告公司为美国一家食品公司所设计的食品玻璃瓶身的包装设计案例：

实际上，设计本身并没有啥难度，客户在设计之前就已经是把相关的资料文案都提供了过来的，我们所需要做的就是把客户的邮件翻译成设计师不会理解错的文档再进行设计，然后就是跟客户的沟通了，国外的客户到现在为止主要还是会使用邮件进行沟通，相比而言国内我们很多时候会使用QQ，微信等沟通，当然了，这些都没问题的，国内近的还直接当面沟通呢，毕竟地理位置在这里，邮件也是一个不错的办法，何况时差在的，一天上班时间能凑在一起在线沟通的机会并不多的。

好在设计的要求不复杂，设计师也给力，设计初稿过去，反馈回来的修改地方也不多，这样的合作很好。客户可以在线得到他们想要的平面设计服务，我们也可以把业务做到全球，实在是一个双赢的局面。

Now the world is getting smaller and smaller, and many foreign customers have started to come to us for graphic design business cooperation. This is the packaging design case of the food glass bottle designed by Our Ningbo Yongbang Advertising Company for an American food compan.y

In fact, the design itself is not difficult. Before the case, the customer has already provided all relevant materials and copies. All we need to do is translate the customer's email into a chinese document that the designer can understand correctly before designing, and then communicate with the customer. Until now, foreign customers have mainly used email to communicate, compared with domestic customers, we often use QQ, WeChat and other communications, of course, all kinds of communication are OK. In China, people still communicate directly face to face. After all, the geographical location is here, and email is also a good way. Besides, the time difference is high, and there are few opportunities to get together for online communication during the working day for both side.

Fortunately, the design requirements are not complicated, and the designers are also awesome. After the first draft, there are not many feedback for changes. This kind of cooperation is very good. Customers can get the graphic design services they want online, and we can also do business globally, which is a win-win situation.